12 февраля на Amediateka вышла последняя серия сериала, основанного на культовом романе Стивена Кинга, — «Противостояние». Авторы новой адаптации с удивительной точностью раскрыли сложную многофигурную композицию, в которой каждый герой занимает значимое место, и в отдельных эпизодах даже воссоздали «кинговскую» атмосферу на экране, что удается далеко не всем. Но конструкция истории оказалась шаткой и, несмотря на все достоинства, сериал оставляет неоднозначные впечатления. Анна Самойлова разбирается, почему попытка воплощения грандиозного замысла не увенчалось успехом.
В секретной лаборатории США случается катастрофа: опасный вирус смертоносного гриппа вырывается наружу и начинает с огромной скоростью распространяться по всему миру. Вскоре на Земле остаются лишь те, кто по тем или иным причинам оказался устойчив к вирусу, болезнь унесла с собой более 99% населения. Привычной жизни пришел конец: больше нет ни электричества, ни законов, ни порядка, ни, кажется, надежды. Банды головорезов захватывают улицы и убивают случайных прохожих, тщетно ищущих спасения, а те, кто раньше занимал высокие посты, предпочитают гордо пустить себе в голову пулю, чем дожидаться, пока безумцы или вирус доберутся до них. В дополнение ко всему, выживших начинают беспокоить реалистичные сны, в которых они видят пожилую женщину, матушку Абигейл (Вупи Голдберг), зовущую их в свой дом в Боулдере, и жуткого человека, угрожающего им.
В первых эпизодах происходит знакомство с центральными персонажами: музыкантом Ларри (Джован Адепо), бывшей учительницей Надин (Эмбер Хёрд), глухонемым Ником (Генри Зага), бандитом Ллойдом (Нат Вулф) и др. Одни из героев сериала — друзья детства Фрэнни (Одесса Янг) и Гарольд (Оуэн Тиг), единственные выжившие в своем городе, пытаются добраться до Атланты, где находится центр по контролю и профилактике заболеваний, в надежде, что там еще есть спасение. По пути им посчастливилось встретить других выживших: Стю (Джеймс Марсден) и Гленна (Грег Кинниэр), которые, доверившись своим снам, идут на зов матушки. К их удивлению, находятся и другие люди, держащие путь в Боулдер. Дойдя до цели, они находят Абигейл, уверенную, что в том, что все они выжили, скрыт пока непостижимый промысел Божий. Собравшимся начинает казаться, что под ее опекой они начнут строить новую жизнь, но вскоре они осознают, что самое страшное впереди, и им угрожает Темный Человек из их снов — Рэндалл Флэгг (Александр Скарсгард), который тоже действительно существует и собирает своих последователей за горами, в Лас-Вегасе.
Желание экранизировать один из самых объемных и сложных романов Стивена Кинга охватывало кинематографистов с самой его публикации в 1978 году. Спустя почти двадцать лет, в 1994 году, Мик Гэррис снимает телевизионный мини-сериал, основанный на сценарии самого писателя. Хотя режиссеру удалось сделать историю достаточно цельной, она получилась немного сумбурной и местами наивной. О возможности новой адаптации заговорили еще в начале прошлого десятилетия и вот, наконец, состоялась ее премьера. Интересное совпадение, что сериал вышел на экраны именно в тот год, когда человечество в реальности столкнулось с опасным неизвестным вирусом и в некоторой степени ощутило то, что пережили литературные герои. Сходства с описываемыми событиями оказались настолько пугающими, что Кингу даже пришлось писать в Twitter, что его роман никак не связан с происходящим. Это обстоятельство сработало лучше любой рекламы и вызвало еще больший интерес к долгожданному проекту, но, к сожалению, сам сериал не избежал проблем.
Создатели «Противостояния» во главе с шоураннерами Джошем Буном («Виноваты звезды») и Бенжамином Кэвеллом (сериал «Родина») практически постранично переносят на экран события романа и подробное описание поведения людей, обезумевших от эпидемии, вдаваясь в казалось бы незначительные детали. Композиционно роман развивается линейно, и это позволяет проследить, как обычные люди теряют все, что было для них дорого, и становятся участниками битвы между силами добра и зла, преображаются, преодолевают себя — здесь важна последовательность. В первых же эпизодах сериала сценаристы пытаются через нарушение хронологии сразу раскрыть образы, но это лишь усложняет повествование. По-настоящему образы начинают раскрываться именно во второй части сериала, когда четко оформляется два лагеря – «хороших» и «плохих»: тех, кто поверил матушке, и тех, кто последовал за Темным Человеком, обещавшим все удовольствия за поклонение ему.
Действие сериала разворачивается в двух точках: в Боулдере и за живописными горами, в темном Лас-Вегасе. В Боулдере, рядом с матушкой, течет спокойная размеренная жизнь, люди слаженно трудятся, открывают школы и кинотеатры, проводят уютные семейные вечера. По ту сторону – легкий секс и наркотики, которыми Флэгг одаривает своих последователей. При этом его мир держится на страхе людей. Несмотря на то, что на экране уделяется много внимания тому, как в лагерь злодея проникают шпионы из лагеря матушки, как люди готовы пожертвовать собой ради искоренения зла, само противостояние остается лишь на уровне визуальных приемов: «тут» – солнечный свет и смех детей, а «там» – алые прожекторы ночных клубов и хруст костей «неверных».
В драматургии сериала эта борьба почти не находит своего выражения: сны героев, позволяющие понять суть их борьбы, на экране показаны лишь пару раз и без особого акцента. Мысли о происходящих событиях практически не волнуют героев, они больше погружены в повседневные заботы, словно и не было эпидемии, как нет и угрозы с той стороны гор. Высказывание обретает четкость лишь в заключительной серии (для которой Кинг сам написал сценарий, несколько изменив оригинальный финал), ставшей самой захватывающей и гармоничной во всем мини-сериале. Здесь, в отличие от предыдущих эпизодов, и раскрываются христианские мотивы, заложенные автором оригинального произведения, и создается драматургическое напряжение, которое в предыдущих сериях заменялось сухим и подробным повествованием и тщательной прорисовкой мира сериала. Безусловно, Александр Скарсгард в роли главного антагониста смотрится весьма органично, он сумел подарить своему образу многомерность и предстать харизматичным змеем-искусителем. В противовес ему Вупи Голдберг удачно воплотила монументальный и классический образ матери-заступницы, любящей своих детей. Сцена встречи двух центральных героев романа в сериале становится невыразительной из-за обилия фраз-клише в их диалоге.
Поскольку основная мысль о необходимости ежедневного противостояния злу в душе каждого человека проговаривается нечетко, лишь в нескольких диалогах, создается ощущение, что герои и сами не до конца осознавали, что с ними происходит, и именно поэтому внутренняя борьба каждого не заняла должного места на экране, уступая место горным пейзажам и атмосферному саундтреку.
