В Сети появился трейлер отечественного фильма «МаскЕрад». Лента является экранизацией классической пьесы Михаила Лермонтова: антураж и герои осовременены, но истории это коснулось лишь вскользь.
Арбенин в новой версии, сыгранный Алексеем Фаддеевым («Скиф») – карточный шулер, невероятно умный и циничный, загубивший многие судьбы. Но всё меняется после появления в его жизни девушки по имени Нина (Анастасия Шевчук – «Танцуй со мной»), на которой герой женится и отходит от дел. Но криминальное прошлое никак не отпускает Арбенина, и по воле случая он оказывается втянут в опасную игру, где есть место ревности и мести.
Оригинальная пьеса Лермонтова является культовой классикой и была поставлена во многих театрах России и не только. Основной упор в ней делается на сатиру на светское общество. И все это под соусом семейной трагедии.
Осовремененная киноверсия, судя по трейлеру, будет авантюрным приключением с элементами неонуара, а профессии и род деятельности ключевых персонажей изменены под стать нынешним трендам. Несмотря на это, странным выглядит решение оставить нетронутыми оригинальные монологи, не придав им даже нотки современной речи. Будет это смотреться уместно, как это было в случае «Ромео + Джульетта» (1996) База Лурмана, чей пример явно вдохновил авторов, или нет – узнаем 11-го мая, когда запланирован выход ленты.
Комментарии 1