cinemax
  • Кино
    • Подборки фильмов
    • Статьи
    • Фильмы про…
    • Фильмы, похожие на…
    • Паноптикум
    • Интервью
  • Новинки
    • Обзоры
    • Рецензии
  • Новости
    • Новости недели
    • Трейлеры
  • События
  • Фестивали
  • О нас
Нет совпадений
Смотреть все совпадения
cinemax
  • Кино
    • Подборки фильмов
    • Статьи
    • Фильмы про…
    • Фильмы, похожие на…
    • Паноптикум
    • Интервью
  • Новинки
    • Обзоры
    • Рецензии
  • Новости
    • Новости недели
    • Трейлеры
  • События
  • Фестивали
  • О нас
Нет совпадений
Смотреть все совпадения
cinemax
Не жалкие букашки: сходства и различия двух мультсериалов о черепашках мутантах ниндзя

Кадр из мультфильма «Черепашки навсегда» (2009)

Не жалкие букашки: сходства и различия двух мультсериалов о черепашках мутантах ниндзя

Препарируем версии 1987-го и 2003-го годов.

23.05.2023
0 0
0

Оглядываясь назад и возвращаясь в детские годы, многие, наверное, вспоминают комнату с видеомагнитофоном (или DVD-плеером – тут зависит уже от поколения). Протяжные звуки, похожие на мчащийся гоночный буллит. Помехи на экране и настроечная таблица. И затем – та самая песня о зелёных ребятах, что носят панцирь, как рубашки. Черепашки мутанты ниндзя – причина учащенного сердцебиения и колебания частоты пульса у большинства детей, особенно пацанов с палками в руках. Кому как повезло, но обычно спонсором беззаботных деньков была компания «Екатеринбург Арт», которая выпускала полную сюжетную мешанину на кассетах, когда серии хаотично разбросаны и редко связаны между собой. Во Всемирный день черепахи Никита Адамов предлагает заглянуть в прошлое и предаться ностальгии.

Вселенная Черепашек-ниндзя зародилась в середине 80-х с забавного карандашного наброска на клочке бумаги. Клочок вырос в концепцию, а концепция в толстую книжку комиксов. Нуарный и неприветливый цветом, но брутальный и притягивающий в повествовании первый выпуск сенсационно разошелся среди читателей. По части экранизаций четверке редко везло, но среди кучи угля нашлась парочка алмазов, которые лежат и сверкают. Два мультсериала – две эпохи. Одним интереснее и спокойнее в позитивном 1987-м: с Бибопом и Рокстеди, а также пиццей, которую трескаешь и не набираешь калорий. Другим – в бурном и мрачном 2003-м, царстве Шреддера-демона. Столкнем же в дружеском спарринге эти два проекта: сравним, копнем в суть и просто вспомним былое.

О чем говорили «Черепашки»?

Панцирь: внешний и внутренний миры

Кадр из мультсериала «Черепашки мутанты ниндзя» (1987 – 1996)

Прячась от разъяренной толпы в подворотне Сплинтер разочарованно рассуждает: «Почему люди ненавидят тех, кто не похож на них?..» (1987: сезон 2, эпизод 9). Черепашкам приходится скрываться. Канализация – это внутренний мир, заглянуть в которой, чтобы нарушить его покой, отважатся единицы. Тоннели, словно лабиринт, где легко можно заблудиться. Внешний же мир – общество. Он часто не принимает, отторгает и даже боится непознанного. У черепашек-ниндзя такого предостаточно: их цвет кожи и мутация. Страх в глазах и выражениях лиц людей заставляет четверку подростков не выходить на поверхность, оставаясь в своем «подземелье». А если вылазки случаются, то исключительно под покровом ночи, пока город спит. Выбора у панцирных не было с самого рождения. Маленький мальчик с аквариумом в руках, споткнувшись, определил их судьбу. Черепашки оказались в королевстве плесени и вони, а мутаген навсегда изменил их. Из комфортных условий детской комнаты героев помещают в квест повышенной сложности.

Панцирь – черепаший дом, крепость, которую рептилии носят на спине. Казалось бы, это непробиваемая броня от грубости и нападок. Но в суровом обществе одного панциря мало. Канализационные тоннели служат черепахам опорой, в них без труда можно затаиться. Ведь для обычных людей герои в повязках – те же отбросы общества. Обитатели дна, они не такие как все. Из чего следует порицание и ненависть.

Черепашки не навязываются, но и отказываться от коммуникаций с внешним миром не спешат. Социальных навыков у них в избытке. Правда, приходится мимикрировать, играя в переодевания. В мультсериале 80-х они носят причудливые маски и наряды, по большей части плащи, походя на эксгибиционистов, тем самым привлекая к себе больше подозрений. В версии 2003-го года зеленые ребята служат «искусству незаметности», исчезают по необходимости и появляются в нужный момент. Лишь изредка они прибегают к шмоткам – например, отправляясь на сходку к «Пурпурным Драконам» (сезон 1, эпизод 8) или изображая детективов в шляпах (сезон 1, эпизод 9).

Кадр из мультсериала «Мутанты черепашки ниндзя. Новые приключения!» (2003 – 2009)

Ороку Саки в классическом мультсериале прячется за железной маской. В ней он Шреддер – самонадеянный и бесстрашный воин-ниндзя с клинками а-ля Росомаха. Без нее – склочник и интриган с кучей комплексов, привитых мегерой-матерью (сезон 4, эпизод 5). Давний противник черепашек из кожи вон лезет лишь бы выглядеть в глазах злобной матушки состоявшимся преступником. Сомнений в собственном «я» ему прибавляют сравнения с родным братом Кацуо – прилежным парнем и детективом токийской полиции (сезон 5, эпизод 3). Как и черепахи, Шреддер боится выйти «наружу». Он делает грязную работу чужими руками, чаще всего эксплуатируя недалеких подручных – Бибопа и Рокстеди. Или замыкается внутри передвижной боевой станции Технодром, ощущая себя в панцире.

Лжешреддер из мультсериала 2003-го использует доспех для обороны тела. Его настоящее имя Ч’релл. Это коварное и жестокое существо, представитель инопланетной расы Утромов. Ему не свойственен страх и сопереживание. Он возводит металлические стены вокруг своего тела, страдая манией величия. Классический Ороку Саки тоже не лишен этой черты. С управлением мира оба справляются, мягко говоря, неудачно. Один погружается в бюрократическую мясорубку оказываясь не в состоянии с ней совладать (сезон 3, эпизод 4). Другой – утопает в насилии и создает антиутопическое тоталитарное государство, исправно функционирующее (сезон 3, эпизод 21), хоть и бесполезное. Рабы и контролирующие их роботы тешат красному гаденышу тщеславие.

Шреддер образца 2003-го, Шреддер образца 1987-го и их гибрид

Ч’релл, как ни странно, к внешнему миру адаптировался крайне быстро. Отстраивая небоскребы и расширяя «цитадель зла» мелкий пакостник сблизился с мэром Нью-Йорка и подмял под себя влиятельную банду «Пурпурных Драконов». Ороку Саки 80-х, напротив, закрепился как аутсайдер и его мечтам о мировом господстве никогда не суждено сбыться.

Генетические мутанты, выведенные учеными Шреддера (2003: сезон 1, эпизоды 13-15), тоже вынуждены скрываться в подземных лабораториях. В прошлом каждый из них был законопослушным гражданином, офисным работником, отцом или матерью. Похожая ситуация с подпольной организацией «С.М.У.Т.А.» в мультсериале 80-х, которая тоже похищает людей, превращая их в существ с экстраординарными способностями. За сплоченным коллективом скрывается шайка упырей, возглавляемая жирным эгоцентричным преступником из будущего по имени Титан. Как в секту – туда идут потерявшие жизненный ориентир и отверженные обществом. Их внутренний мир выстроен и отлажен, но находится в постоянном конфликте с миром внешним – полицией и властями города. С проблемой ксенофобии столкнулся в том числе Миямото Усаги – кролик-самурай из параллельного мира (сезон 3, эпизод 32). Его быстро записывают в «мутанты» и пудрят мозги.

Взросление и гиперопека

Кадр из мультсериала «Черепашки мутанты ниндзя» (1987 – 1996)

В детстве мы спешим поскорее вырасти, но потом сожалеем об ушедших юношеских деньках. Взросление – важнейший этап в жизни любого из нас. Рано или поздно приходит горькое осознание действительности, что пора отправиться в свободное плавание, оторваться от родительского гнезда.

Чрезмерная гиперопека приводит к бунтам и юношескому максимализму. Черепашки, устав бороться со Шреддером, заменяют изнурительные тренировки походами в кино и пиццерию. Игнорируя советы и наставления Сплинтера, они теряют бдительность, за что им вскоре приходится поплатиться (1987: сезон 3, эпизод 1).  Кристальность детского мировосприятия исчерпывающе демонстрируют в искусственном интеллекте «Нано» (2003: сезон 1, эпизод 5). Застрявший на уровне пятилетки, он познал блаженство разума «цветов жизни». Его зависимость от старшего наставника – мошенника и наперсточника, тем не менее, сыграла с ним злую шутку. А он всего лишь хотел обрести отца.

Идентичность и потеря индивидуальности

Кадр из мультсериала «Черепашки мутанты ниндзя» (1987 – 1996)

Авторы обоих мультсериалов неровно дышат к теме потери идентичности. Ороку Саки ненавидит мастера Сплинтера, за «человека» его не считает. Какое же испытание для него – оказаться в теле антропоморфной крысы. Такая история приключилась со Шреддером в 6-м эпизоде 3-го сезона версии 80-х: очнувшись, злодей в железной маске быстро адаптируется и даже пытается извлечь выгоду из лабораторной аварии. Сплинтер, оказавшись в свою очередь в теле Шреддера, не сразу перенял его личность. Гробя свое светлое начало, он неумело и с потугами приспосабливается. Ведь если вычислят – случится непоправимое. Годы медитаций позволяют взять под контроль излучения мозговых волн. Энцефалограмма Сплинтера становится идентичной шреддеровской. При встрече с черепашками он долго не выдает в себе их учителя. Но, призывая не верить глазам и прислушаться к сердцу, рассеивает сомнения. Пройдя через тернии, каждый из персонажей этих злоключений возвращается обратно в свое тело.

Похожую ситуацию переживает Шреддер в результате несчастного случая (1987: сезон 3, эпизод 18). Находясь в дурмане, он перенимает личность Микеланджело: его манеры и наклонности, включая слабость к пицце и хобби – езду на скейте. Теперь в черепашьей диаспоре два Майки – и им явно тесно в одном жилище. Шреддер избавляется от чар, как это обычно происходит в сказках: стоит только назвать его имя три раза. Утром Ч’релл, например, имитирует истинного Шреддера – вплоть до образа и мифологической родословной он проживает за него, пока не пробудившегося, жизнь. Пользуется байками о могуществе Тэнгу.

Утром Шреддер (Ч’Релл) из мультсериала «Мутанты черепашки ниндзя. Новые приключения!» (2003 – 2009)

Цвета черепашьих повязок подобраны в соответствии с типами темпераментов. Синий кусок ткани с вырезами у Леонардо соответствует меланхолику: он раним, остро воспринимает «удары» и на фоне остальных скорее тихоня. Строгий и лояльный фиолетовый цвет – это рассудительный всезнайка Донателло. Сангвиник – эмоциональный и веселый Микеланджело: позитивный (даже радужный) оранжевый граничит с его солнечным настроением, разгильдяйством и добротой. Наконец, страстный красный отражает вспыльчивость и неудержимость Рафаэля. В версии 80-х Раф – остряк и балагур, эксцентричная версия себя. Каждый из черепашьего братства индивидуален, что подчеркивается создателями чуть ли не постоянно. А их излюбленное лакомство, к слову, изготовлено в форме канализационного люка. Круг – символ бесконечности. И это еще раз намекает на тему двойственности.

Из чего слеплены «Черепашки»?

Мультсериал 1987-го года

Кадр из мультсериала «Черепашки мутанты ниндзя» (1987 – 1996)

Классический мультсериал 1987-го года балует зрителя пестрыми отсылками к кинематографу. Каталог поистине астрономический: от «Франкенштейна» (1931) и «Касабланки» (1942) до фильмов Эдварда Д. Вуда мл. и «Мухи» (1958). Уникальное повествование с толстыми и тонкими вкраплениями юмора, гэгов и сатирической потехи над субкультурами и социальной нестабильности 80-х плавно перетекает в 90-е. 

Фред Вульф – аниматор, обеспечивший себе безбедную старость успешным стартапом и величайшей рекламной интеграцией в истории мультипликации. По «Черепашкам мутантам ниндзя» продавали и продолжают продавать игрушки направо и налево, а лавры «героев в панцирях» пытались примерить на себя Уличные акулы, Мыши-рокеры с Марса, Экстремальные динозавры и Боевые лягушата (сценаристом проекта по данным персонажам был Дэвид Уайз – автор первого сезона версии «Черепашек» 87-го года).

«Черепашки мутанты ниндзя» (1987 – 1996) сильно отклоняются от курса оригинального комикса, а концепция мультсериала развивается по большей части самостоятельно. Армии разнокалиберных мутантов – фишка, которая впоследствии повлияла на версию Nickelodeon 2012-го года выпуска (хоть и создатели этого шоу явно не знают меры). Кроме того, проект получил яркую вступительную песню от автора сериала «Теория большого взрыва» (2007 – 2019) Чака Лорри, которая стала любима многими во всем мире.

Мультсериал 2003-го года

Кадр из мультсериала «Мутанты черепашки ниндзя. Новые приключения!» (2003 – 2009)

К версии 2003-го года руку приложил Питер Лэрд – непосредственно отец-создатель персонажей Черепашек-ниндзя. Мультсериал продемонстрировал маскулинных несовершеннолетних воинов теней с грозными глазами, сочетающих в себе строгость бусидо и расхлябанность поп-культуры. Проект рассчитан преимущественно на подростковую аудиторию, он не такой детский, яркий и наивный, как шоу 87-го года выпуска.

«Мутанты черепашки ниндзя. Новые приключения!» (2003 – 2009) отличаются большей жестокостью, резкостью и малым количеством юмора. Здесь герои в панцирях не только бьют, но и получают в ответ: руками, ногами или оружием. В 2009-м году в анимационном фильме «Черепашки навсегда» вселенные двух, казалось бы, непохожих мультсериалов про черепах переплелись. Повод был: годовщина со дня выхода первого оригинального комикса. Подружить их вышло, хоть и пробыли они вместе не так долго, как хотелось бы: сочетание несочетаемого, но все же с положительным результатом!

На сегодняшний день Черепашки-ниндзя изменились до неузнаваемости: изуродовались (про киноверсию 2014-го) и «оквадратились» (про мультсериал 2012-го). Но, откопав в памяти такой клад из двух мультсериалов в виде версий 1987-го и 2003-го годов, так и тянет крикнуть: «Кавабанга!».

Теги: NickelodeonБоевые лягушатаДэвид УайзКасабланкаМультсериалМутанты черепашки ниндзя. Новые приключения!МухаМыши-рокеры с МарсаПитер ЛэрдСериалТеория большого взрываУличные акулыФранкенштейнФред ВульфЧак ЛорриЧерепашки мутанты ниндзяЧерепашки навсегдаЧерепашки-ниндзяЭдвард Д. Вуд мл.
Поделиться2Твитнуть1ПоделитьсяОтправить
Никита Адамов

Никита Адамов

Похожие Статьи

Viva La Мемфис: о фильме «Таинственный поезд» Джима Джармуша
Рецензия

Viva La Мемфис: о фильме «Таинственный поезд» Джима Джармуша

29.05.2023
Маловат для штурмовика: как Джордж Лукас превратил «Звёздные войны» в мировой культурный феномен
Статьи

Маловат для штурмовика: как Джордж Лукас превратил «Звёздные войны» в мировой культурный феномен

14.05.2023
107 шагов от камеры до виселицы: ко дню рождения Ларса фон Триера
Статьи

107 шагов от камеры до виселицы: ко дню рождения Ларса фон Триера

30.04.2023
Фрагменты постмодернизма: о фильме «Забавные игры» (1997)
Рецензия

Фрагменты постмодернизма: о фильме «Забавные игры» (1997)

10.04.2023
Лимонов и кино: о вкусах, ориентирах и экранизациях писателя
Статьи

Лимонов и кино: о вкусах, ориентирах и экранизациях писателя

22.02.2023
Замри-умри-воскресни!: гибель американского мифа в фильме «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» (1969)
Статьи

Замри-умри-воскресни!: гибель американского мифа в фильме «Буч Кэссиди и Сандэнс Кид» (1969)

26.01.2023
Далее
Нисхождение: рецензия на фильм «Спуск: Новая глава»

Нисхождение: рецензия на фильм «Спуск: Новая глава»

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Новости

На платформе KION появился новый фильм Пола Шредера «Тихий садовник»
Новости

На платформе KION появился новый фильм Пола Шредера «Тихий садовник»

09.06.2023
Стал доступен дублированный трейлер фильма «Три мушкетёра: Д’Артаньян»
Новости

Состоялся цифровой релиз блокбастера «Три мушкетера: Д’Артаньян» с Венсаном Касселем и Евой Грин в главных ролях

08.06.2023
Музей кино проведёт масштабную программу на «Ночь музеев»
Новости

Лето в Музее кино: специальные мероприятия по особой цене

04.06.2023
Что смотреть в кино с 12-го января: новый фильм Гая Ричи «Операция ‘Фортуна’: Искусство побеждать» с участием Джейсона Стэйтема, кулинарная комедия «Битва шефов» и другие интересные премьеры
Новости

В онлайн-кинотеатре KION появился шпионский боевик Гая Ричи «Операция «Фортуна»: Искусство побеждать»

30.05.2023

Наш телеграм-канал

все новости, обзоры, рецензии там

Трейлеры

Активное видео

Стал доступен трейлер этно-триллера «Микулай» с Виктором Сухоруковым в главной роли

Стал доступен трейлер этно-триллера «Микулай» с Виктором Сухоруковым в главной роли

Стал доступен трейлер этно-триллера «Микулай» с Виктором Сухоруковым в главной роли

Трейлер
Вышел дублированный трейлер боевика «Неудержимые 4»

Вышел дублированный трейлер боевика «Неудержимые 4»

Трейлер
Опубликован дублированный трейлер австралийского хоррора «Два, три, демон, приди!»

Опубликован дублированный трейлер австралийского хоррора «Два, три, демон, приди!»

Трейлер
Появился дублированный трейлер голливудского боевика «Гипнотик» с оскароносным Беном Аффлеком в главной роли

Появился дублированный трейлер голливудского боевика «Гипнотик» с оскароносным Беном Аффлеком в главной роли

Трейлер
Стал доступен русский трейлер боевика «Бог — это пуля» с Николаем Костер-Вальдау в главной роли

Стал доступен русский трейлер боевика «Бог — это пуля» с Николаем Костер-Вальдау в главной роли

Трейлер

Фильмы про…

  • Рокот космодрома: отечественные фильмы про космос
  • Дистопия XXI: фильмы про кибербезопасность
  • С любимыми не расставайтесь: фильмы про любовь
  • Игры джентльменов: фильмы про шпионов
  • Отделение головы от плоти: фильмы про зомби

Новости

  • Братья Пресняковы снимут фильм по одноименному роману Евгения Водолазкина «Авиатор»
  • Военная драма Тимура Бекмамбетова «Девятаев» откроет 43-й Московский международный кинофестиваль
  • Анимационная студия Laika займётся производством игрового кино
  • 43-й ММКФ объявил конкурсную программу
  • Режиссер «Игр разума» снимет фильм о спасении футболистов со звездным актерским составом

Рецензии

  • «ИДИ… ОТСЮДА!»: что не так с новой экранизацией файтинга «Мортал Комбат»
  • Кинокомикс по-русски: о фильме «Майор Гром: Чумной Доктор»
  • Против природы не попрешь: рецензия на фильм «Годзилла против Конга»
  • Теперь всё иначе: авторский миф в «Лиге справедливости Зака Снайдера»
  • Между молотом и наковальней: «Сибирский цирюльник» Никиты Михалкова
  • О проекте
  • Контакты
  • Карта разделов

© 2021 cinemax.ru Все права защищены. Копирование материалов сайта возможно только с письменного согласия правообладателя.

Нет совпадений
Смотреть все совпадения
  • Кино
    • Подборки фильмов
    • Статьи
    • Фильмы про…
    • Фильмы, похожие на…
    • Паноптикум
    • Интервью
  • Новинки
    • Обзоры
    • Рецензии
  • Новости
    • Новости недели
    • Трейлеры
  • События
  • Фестивали
  • О нас

Login to your account below

Forgotten Password? Sign Up

Fill the forms bellow to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In