19 января, в день рождения Логана Лермана, вспоминаем фильм, где он сыграл одну из своих наиболее ярких ролей. Чем нам так полюбился «Хорошо быть тихоней», как он играет с чувствами зрителя и так ли убедительно смотрится спустя почти десять лет после премьеры?
Практически сразу после выхода в прокат «Хорошо быть тихоней» приобрел такой же культовый статус, что и взятая за основу книга Стивена Чбоски, изданная в 1999 году. Она рассказывает о скромном первогодке в старшей школе Питтсбурга, который наравне с обычными подростковыми проблемами пытается справиться с тяжелыми психологическими травмами. На первый взгляд банальная история оказалась очень честной на фоне других юношеских книг 90-х, и в ней сплелись все переживания американских тинейджеров того времени: от экспериментов с наркотиками и принятия своей ориентации до поступления в колледж и попыток наладить отношения с семьей.
«Хорошо быть тихоней» написана в эпистолярном жанре: Чарли, главный герой, пишет анонимные письма неизвестному адресату – читателю книги. Такой формат был выбран из-за личной истории Чбоски – в юности он написал сценаристу «Бунтаря без причины» (1955) Стюарту Штерну письмо о том, как сильно этот фильм повлиял на его жизнь. Через полтора года Штерн нашел отправителя и взял Чбоски под свое творческое покровительство. Сам писатель говорил: «Он стал для меня героем и учителем с того момента и навсегда». Этот формат, позволивший добиться максимальной искренности и правдоподобности, перешел и в экранизацию, сценарий к которой, к слову, Штерн прочитал первым.
Уже к 2000 году книга была издана тиражом в 100 000 экземпляров, вошла в список рекомендуемой литературы для школьников в США и заняла 16 место среди 100 лучших книг для подростков по версии NPR. Однако съемки экранизации начались только через 12 лет. Выбор трех главных актеров на главные роли был понятен – каждый из них был восходящей звездой молодежного кино. Логан Лерман попал в проект благодаря «Перси Джексону и Похитителю молний» (2010), Эмма Уотсон – из-за «Гарри Поттера», а Эзра Миллер – из-за отгремевшей в наградном сезоне 2011 года драмы «Что-то не так с Кевином». Почему сам автор книги решил сесть в режиссерское кресло тоже понятно – для Чбоски кино всегда было логичным продолжением литературы, особенно из-за его сотрудничества и дружбы с одним из главных сценаристов Голливуда. Для каждого из них фильм стал или должен был стать чем-то особенным.
Эмма Уотсон таким образом сделала передышку перед съемками финала поттерианы, Эзра Миллер затем оказался в двух успешных франшизах Warner Bros. (киновселенная DC и «Фантастические твари»), Стивен Чбоски после удачного дебюта продолжил работать режиссером, и в 2017 году вышла его драма «Чудо», также отмеченная несколькими премиями. А вот Логан Лерман, уже игравший в нескольких хитовых фильмах, так и не смог достичь статуса суперзвезды. Ни провалившиеся «Ной» (2014) и продолжение «Перси Джексона» (2013), ни последовавшая за ними «Ярость» (2014) не смогли вернуть актера в мир большого кино. После продолжительного перерыва, в ходе которого он сыграл только в двух фестивальных фильмах, Лерман появился в относительно громкой роли, но уже в сериале: «Охотники» про евреев-охотников на нацистов вышли на Amazon Prime в феврале 2020 года.
В одном из предпремьерных интервью Нина Добрев, исполнительница роли сестры главного героя в «Хорошо быть тихоней», сказала: «В то время как история сосредотачивается на суматохе одного старшеклассника, она тем не менее дает понять, что все мы вроде как одинаковы». Слова Добрев точно описывают причину, по которой многим так полюбился этот фильм: он дает возможность найти верного компаньона в трудный период жизни, увидеть, что ты не одинок в своих мыслях, увлечениях и проблемах. Такое ощущение создается за счет найденного Чбоски баланса между сильно урезанной для экранизации литературной основой и языком кино.
Самый яркий пример – сцена в тоннеле, своеобразный рефрен, который есть в начале и в конце ленты, надолго остающийся в памяти после просмотра. В первом из этих двух эпизодов только начавшие общение Чарли (Логан Лерман), Сэм (Эмма Уотсон) и Патрик (Эзра Миллер) едут домой через тоннель с видом на ночной Питтсбург, звучит песня Heroes Дэвида Боуи, Сэм залезает на кузов их пикапа и встает, раскинув руки; мелькающие фонари, скорость, начинающийся дождь, немного алкоголя – все и для них, и для зрителя сливается в своеобразный «гимн молодости». Здесь же Чарли произносит самую известную фразу картины: «В этот момент, я клянусь, мы были частью вечности». Динамичный клиповый монтаж соединяется со стилизацией под съемку на пленку и цветокоррекцией, вызывающей стойкие ассоциации с подростковыми фильмами второй половины 80-х: «Клубом “Завтрак”» (1985), «Скажи что-нибудь» (1989) или «Обществом мертвых поэтов» (1989) (причем действие «Хорошо быть тихоней» не так далеко ушло от этих лет – события происходят в начале 90-х). Параллель с последней картиной есть и в сюжете – учитель Чарли по литературе (Пол Радд) напоминает Робина Уильямса в образе преподавателя, он так же пытается научить главного героя мыслить независимо и дает ему жизненные наставления.
Рефрен как прием часто встречается на протяжении ленты, и помимо очевидных примеров (вроде повторяющейся сцены воспоминаний с тетей Чарли), есть и менее заметные, работающие на создание и раскрытие образов главных героев. Один из них – кассета с их любимой музыкой, которую Чарли записывает для Патрика практически в самом начале. Впоследствии она будет упомянута еще дважды: когда Патрик будет переживать разрыв с бойфрендом в середине картины – эта кассета поможет ему не опустить руки – и в его разговоре с Чарли ближе к финалу, когда тот проходит через конфликт с друзьями. Такие детали показывают, что герои не забывают о сделанном друг для друга добре, сближают как персонажей между собой, так и зрителя с ними и миром их ценностей.
Подобные как прямые, так и менее буквальные упоминания атрибутов времени в «Хорошо быть тихоней» встречаются постоянно – например, главные герои слушают и обсуждают исключительно The Smiths, Sonic Youth, The Samples и прочих непопсовых (на этом неоднократно делается акцент!) исполнителей или разыгрывают на сцене «Шоу ужасов Рокки Хоррора» (1975).
Важно отметить, что фильм и книга идут дальше простого озвучивания серьезных тем. Диалог со зрителем о сексуальном насилии, одиночестве и психологических травмах получается глубоким, трогательным и искренним. Выделяется он при помощи монтажа самих сцен – подсказок к финальному сюжетному повороту и грамотного их расположения между другими событиями ленты. Изменение тети Хелен в глазах аудитории от человека, вызывающего абсолютное доверие, до полного разрушения ее образа происходит постепенно, и до конца не верится, что Чбоски – всего лишь дебютант в большом игровом кино.
«Хорошо быть тихоней» – это действительно тихое явление. Он так и не вышел за пределы молодежного культа, не избавился от статуса фильма, который обязательно смотрят в восьмом классе и потом с теплотой вспоминают всю жизнь. О нем не хочется много говорить, ведь Чарли доверил свои письма только одному человеку. Человеку, которым стал каждый из нас.
